2 de Marzo de 1974

▶ Escuchar

Los saludo, mis amigos, en el amor y en la luz de nuestro infinito Creador. Es un gran privilegio estar con ustedes esta noche. Soy Hatonn. Soy Hatonn de la Confederación de Planetas al Servicio del Infinito Creador.

Sí, mis amigos, al servicio del infinito Creador. Existen dos posibilidades. Una es estar al servicio del infinito Creador. La otra es estar de otra manera. La definición de “al servicio del infinito Creador” es muy simple. Se aplica a aquellos que avanzan, en este universo infinito, con un propósito que entienden ser un propósito deseado por su Creador. Este propósito lo han determinado mediante una comprensión de los principios que gobiernan esta creación.

Hay muchas maneras de estar al servicio del infinito Creador. Nosotros estamos demostrando solo una de esas maneras. Es posible que un individuo demuestre un conocimiento de este servicio en cualquier momento. Para hacer esto, debes entender lo que estás haciendo. Y para entender lo que estás haciendo, es necesario que medites, que te dispongas al conocimiento provisto por el Creador de todos nosotros.

En tu planeta, en este momento, hay muchísimos individuos realizando muchísimos servicios. Muy pocos de estos servicios, sin embargo, son de una naturaleza que consideraríamos estar al servicio de nuestro infinito Creador. Encontramos que, en este planeta, el hombre está principalmente preocupado en servirse a sí mismo.

Existen muchas formas de servir y muchos intentos de servicio. Sin embargo, gran parte del servicio realizado en este planeta, que es un intento de servir, como lo hacemos nosotros, a nuestro Creador, no es un servicio de esta naturaleza.

La razón de esto es siempre la misma. Es por falta de meditación. Les hemos dicho muchas, muchas veces que es necesario meditar. Esta es la verdad más importante que les traemos, porque si uno practica la meditación, entonces no tiene preguntas acerca del servicio.

Cada uno de ustedes aquí esta noche desea servir, y cada uno de ustedes está sirviendo y servirá en una medida aún mayor en el futuro cercano. Sin embargo, para poder brindar el servicio de la manera más eficiente, es necesario prepararse para ese servicio con la meditación diaria.

En un planeta como el de ustedes, que no está en lo absoluto acostumbrado al servicio, existe una considerable dificultad para servir a su prójimo. Y él tiene una gran necesidad de ese servicio. Hay una considerable dificultad para nosotros, de la Confederación de Planetas, al servir al hombre en la Tierra. El hombre en este planeta está extremadamente confundido. En su mayoría, ha perdido de vista, casi por completo, la realidad. Ha construido una infinidad de ilusiones, y estas ilusiones son tan fuertes que está atrapado dentro de ellas y no puede ser servido.

Por esta razón, será necesario que experimente la fuerte acción catalítica de su entorno físico, para que pueda romper su ilusión autoimpuesta. Muchos de los que están atrapados en una ilusión propia son, no obstante, de una naturaleza dispuesta y ansiosa de servicio en la luz de nuestro Creador. Estos serán los que deberán ser contactados. Estos serán los que deberán ser instruidos. Y este será un problema bastante grande.

Grupos como este recibirán información de parte de nosotros, de la Confederación de Planetas. Esta información debería tener una forma que esté disponible para los muchos que buscarán y comprenderán esta información cuando su ilusión sea destruida.

Desafortunadamente, ha habido mucha desinformación acerca de nosotros y mucho malentendido, incluso entre aquellos que son conscientes de nosotros, respecto a nuestro verdadero mensaje. Hemos intentado mantener un mensaje simple, porque el hombre en la Tierra se ha confundido a sí mismo durante muchas generaciones con complejidades. Hemos intentado mantener la simplicidad en nuestras enseñanzas, con el fin de sacar al hombre en la Tierra de la red de sus enredos complejos. Lo que presentamos aquí a los pueblos de este planeta que lo deseen es la simplicidad misma de la verdad: la verdad de esta creación y la verdad del papel del hombre en ella.

Es, mis amigos, muy, muy simple. No es necesario perderse en la compleja red de búsquedas intelectuales de la que el hombre en la Tierra parece ser tan aficionado. Solo es necesario que se disponga a una comprensión que no es de naturaleza intelectual. Y esto puede hacerlo en la meditación diaria. Solo es necesario que eleve su conciencia, para que comprenda su unidad y unicidad con la creación y con el Creador. Esto traemos al hombre de la Tierra. Esto ofrecemos con la esperanza de que lo acepte.

Estamos agradecidos por aquellos, como ustedes, que se unirían a nosotros y llevarían esta verdad al hombre en la Tierra en este momento. Sin embargo, les advertimos que hemos descubierto que el hombre en este planeta es difícil de enseñar. Por lo tanto, es necesario que el individuo que busque ayudarnos en nuestro esfuerzo por aumentar la conciencia de los habitantes de este planeta lo haga solo después de haberse dispuesto a la comprensión necesaria a través de su meditación diaria. Cuando esté listo para unirse a nosotros en un esfuerzo directo para ayudar a aquellos de sus semejantes que busquen su ayuda, en ese momento será consciente de su preparación, pues esto le será evidente en sus meditaciones.

Procedan entonces, con esto en mente: que es necesario que un individuo busque la comprensión para poder alcanzarla; y también es necesario que se le dé aquello que desea, si ha de lograr lo que desea. Esto está disponible para toda la humanidad en todo momento. Si desean actuar como un instrumento para transmitir lo que el hombre de este planeta desea, háganlo preparándose ustedes mismos. Háganlo a través de la meditación diaria.

Espero haber sido de servicio esta noche. Soy Hatonn. Adonai vasu.